The Cartographers / Les cartographes, 2004, Installation multimedia
Bois, mylar, papier vellum, 3 projecteurs - videos en boucle de 1:50, 2:00 et 3:10 minutes; superficie occupée: 500 X 700 c
Ici, la quête migratoire est associée à la page vierge précédant le processus d’écritureet le dessin. Les boucles vidéo montrent des escargots glissant sur un champ lumineux. Cartographes de l'éphémère traçant des itinéraires invisibles.
____
Here the migratory quest is associated to the virgin page preceding the re-creative process.The video loops show snails gliding across a white luminous field. Cartographers of the ephemeral; charting invisible routes.
Images tirées des videogrammes de Danielle Sauvé
Photo de l'installation: Richard-Max Tremblay